We reveal how you can complain to the Financial Ombudsman Service, the compensation limits and how to appeal if you disagree with the decision.