If your connection packs up, it’s useful to know what to expect from your broadband provider, including whether you're in line for compensation.