Scrapping dates on number plates would help slow our dangerous obsession with new cars, argues Felicity Hannah.