Scammers have been fitting cameras and fake card slots to ATMs in Manchester to try and access people's bank account details.