We've discovered that drivers covering two or more vehicles with the RAC's Roadside policy are paying more than they should.